/* Navigation outside the approved device; the casing and its controls stay intact. */
.site-return { position: fixed; z-index: 20; top: max(12px, env(safe-area-inset-top)); left: max(12px, env(safe-area-inset-left)); display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 9px 13px; border: 1px solid #8776b760; border-radius: 20px; background: #101322d9; color: #ded0fa; font: 600 12px Arial, sans-serif; letter-spacing: 1px; text-decoration: none; }
.site-return:hover { border-color: #b393ef; background: #231a36; }
.site-return:focus-visible { outline: 2px solid #91e6f7; outline-offset: 3px; }